JENESA 4:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Eta haren anaia deitzen cen Jubal: hau içan cen arrabita eta maniura jotzen dutenen aita.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Honen anaiak Jubal zuen izena, zitara- eta txirula-jotzaileen arbasoa.

JENESA 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 31:27

Certaco nic jaquin gabean nahi içan duçu ihes eguin, eta erran gabe, lagun cinçançat bozcarioz, cantuz eta atabalac eta maniurrac joz?

JENESA 4:20

Ada amatu cen Jabelez, ceina içan baitzen olhetan daudecinen eta arçainen aita.

JENESA 4:22

Sela ere amatu cen Tubalcainez, ceina içan baitzen harotz eta burdinazco eta letoinezco obra orotan languile. Noema cen Tubalcainen arreba.

JOB 21:12

Escuetan dituzte atabala eta guitarra, eta organo-otsez bozten dira.

SALMOAK 150:4

Lauda çaçue atabala, cantari-andanequin; lauda çaçue çurda, organoequin.

ISAIAS 5:12

Non da guitarra, lira, atabala, xirola, arno, çuen barazcarietan baicic; eta ez duçue ikusten Jaunaren lana, eta ez dioçuete beguiratzen haren escuetaco eguincei.

AMOSEN PROFECIA 6:5

Maniurrarequin batean cantuz çaudeztenei; çuen buruac, Dabid beçain musicari ederrac daduzcatzuenei;