JENESA 4:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Bada Henoc aitatu cen Iradez. Irad aitatu cen Mabiaelez. Mabiael aitatu cen Mathusaelez. Mathusael aitatu cen Lamequez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Henok Iraden aita izan zen; Irad Mehuiaelena; Mehuiael Metuxaelena, eta Metuxael Lamekena.

JENESA 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:2

Esauc hartu içan cituen emazteac Canaango alabetaric: Ada, Elon hethearraren alaba, eta Oolibama Anaren alaba, ceina baitzen Sebeon hebearraren alaba.

JENESA 4:17

Cainec bere emaztea eçagutu içan çuen; eta hau içorra guerthatu cen, eta erdi cen Henoquez: eta hiri bat eguin içan çuen eta deithu Henoc bere semearen icenetic.

JENESA 4:19

Hunec hartu cituen bi emazte, bat Ada eta bercea Seia deitzen cirenac.

JENESA 5:21

Bada Henoc bici içan cen hirur hogoi eta borz urthe, eta aitatu cen Mathusalemez.

JENESA 5:25

Mathusalem ere bici içan cen ehun eta lau hogoi eta çazpi urthe, eta aitatu cen Lamequez.