JENESA 4:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta Cainec ihardetsi cioen Jaunari: Handieguia da ene bekatua, nic merecitzecotzat barkamendua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Kainek esan zion Jaunari: —Astunegia dut zigor hau, eraman ahal izateko.

JENESA 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 4:12

Çuc lanthu-eta, ez darozquitzu bere fruituac emanen: lurraren gainean ihes eta lekuz-leku ibilico çare.

JENESA 4:14

Huna non egun kencen nauçun ene lurretic, eta ni gordeco naiz çure beguietaric, eta lurrean içanen naiz ibildaun eta ihesdun: beraz hilen nau edocein atzematen nauenac.

JOB 15:22

Alde orotaric ezpatac ikusten dituela, ez du uste gauetic itzul daitequeela egunera.

EZEKIEL 16:58

Jasan ditun hire gaixtaqueria eta hire laidoa, dio Jainco Jaunac.

APOKALIPSIA 16:11

Eta blasphema ceçaten Iainco cerucoa bere doloreacgatic eta çauriacgatic: eta etzitecén emenda bere obretaric.

APOKALIPSIA 16:21

Eta harriabar handiric talentbat beçalacoric iauts cedin cerutic guiçonetara. eta blasphema cecaten Iaincoa guiconéc harriabarrezco plagaren causaz: ecen harc eguin çuen plagá gucizco handia içan da.

APOKALIPSIA 16:9

Eta erre citecen guiçonac bero handiz, eta blasphema ceçaten, plaga hauén gainean bothere duen Iaincoaren icena: eta etzitecen emenda hari gloria eman lieçotençát.