JENESA 39:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Egun oroz, horrelaco solasez emaztequi harec bilhatzen çuen guiçon gaztea, eta hau tzarqueriari ukoan çagoen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Egunero esan eta esan ari zitzaion arren, Josek ez zion onartu berarekin oheratzea.

JENESA 39:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 39:11

Bada, egun batez, Josep guerthatu cen etchean sarcera, eta cerbaiten eguitera lekucoric gabe:

JENESA 39:8

Hunec gauça tzar hori etzuen onhetsi eta erran cioen: Huna non ene nausiac, ene escuetara guciac utziric, ez daqui cer duen bere etchean:

JENESA 39:9

Ez da deusere ene escuco ez denic, edo niri eman ez darotanic, çutaz landan, ceina baitzare haren emaztea: nola bada nic eguin deçaquet gaizqui hori, eta ene Jaincoaren aitzinean bekatu?

ERRAN-ÇAHARRAC 1:15

Ene semea, ez hequiequin ibil; çure oina çain çaçu hequien bidexquetaric;

ERRAN-ÇAHARRAC 2:16

Itzur çaitecençat emaztequi atzeari, eta bere solasac lecatzen dituen arrotzari,

ERRAN-ÇAHARRAC 22:14

Emaztequi arrotzaren ahoa cilho barna bat da; haina harat erorico da, ceinaren contra samur baita Jauna.

ERRAN-ÇAHARRAC 23:27

Alabainan lilitchoa, cilho barna bat da; eta emazte atzea putzu hersi bat.

ERRAN-ÇAHARRAC 23:28

Ohoina beçala celatan dago bidean, eta erne ez direla ikusten dituenac hilen ditu.

ERRAN-ÇAHARRAC 5:3

Ecen eztia darioten bresca iduri dute lilitchoaren ezpainec, eta haren cinçurrac olioz arguitzen du;

ERRAN-ÇAHARRAC 5:8

Lilitchoaren ganic urrun çatzu çure bideac, eta ez becedi haren etcheco athetic hurbil.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:13

Eta guixon-gaztea atzemanic, musucatzen du, eta ahalquegabeco beguitharte batequin balacuca hari çaio, dioelaric:

ERRAN-ÇAHARRAC 7:5

Çaint çaitzan emazte arrotza ganic, eta bere solasac ezti eguiten dituen atzea ganic;

ERRAN-ÇAHARRAC 9:14

Bere etcheco athean jarria dago alki baten gainean, hirico leku goran,

ERRAN-ÇAHARRAC 9:16

Laino dena bazter bedi ene alderat. Eta çoroari erran dio:

1 KORINTOARREI 15:33

Etzaiteztela seduci. Propos gaichtoéc corrumpitzen dituzte conditione onac.

1 KORINTOARREI 6:18

Ihes eguioçue paillardiçari: ecen guiçonac daguian bekatu gucia gorputzetic campoan da, baina paillardiça eguiten duenac, bere gorputz proprira bekatu eguiten du.

1 TESALONIKARREI 5:22

Gaizquiaren irudi orotaric beguira çaitezte.

1 TIMOTEORI 5:14

Nahi diat bada gazteac ezcon ditecen, haour daguiten, etchea goberna deçaten, occasioneric batre etsayari eztemoten gaizqui erraiteco.

2 TIMOTEORI 2:22

Gaztetassunaren guthiciey-ere ihes eguiéc, eta iarreiqui aquió iustitiari, fedeari, charitateari, baqueari bihotz purez Iauna inuocatzen dutenequin.

1 PEDRO 2:11

Maiteác, othoitz eguiten drauçuet, estrangeren eta bideazcoén ançora, beguira çaitezten haraguiaren guthicietaric, ceinéc guerla eguiten baitute arimén contra: