JENESA 36:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta Jobab hil cenean, haren orde erreguinatu cen Flusam, Themantarren lurrecoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Jobaben ondoren Huxan, temandarren lurraldekoa;

JENESA 36:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:11

Eta Eliphacen semeac içan ciren: Theman, Omar, Sepho, eta Gatham, eta Cenez.

JENESA 36:15

Hauquiec dira Esauren semeen buruçaguiac: Esauren seme çaharren, Etiphacen semeac: Theman aitzindaria, Omar aitzindaria, Sepho aitzindaria, Cenez aitzindaria.

JENESA 36:33

Bada, Bela hil içan cen, eta haren orde erreguinatu cen Jobab, Çara Bosracoaren semea.

JENESA 36:35

Hau ere hilic, hunen orde erreguinatu cen Adad, Badaden semea, ceinac deseguin baitzuen Madian Moaben lurrean: eta haren hiria deitzen cen Abith.

1 KRONIKAK 1:45

Eta Jobab hil içan cenean, haren orde erreguinatu cen Husam Themantarren lurrecoa.

JOB 2:11

Bizquitartean Joben hirur adisquidec ençunic hari guerthatu citzaizcon asturugaitzac oro, ethorri ciren cein bere lekutic, Eliphaz Themandarra, Baldad Suharra eta Sophar Naamatharra; ecic hitzartuac ciren ethorceco batean haren ikustera eta goçacari ekarcera.

JEREMIAS 49:7

Idumearençat. Hau dio armadetaco Jaunac: Çuhurciaric Themanen ez othe da guehiago? Conseilua galdu da hango semeetaric, alfer bilhacatu da hequien çuhurcia.

EZEKIEL 25:13

Aria hortaz, hau dio Jainco Jaunac: Idumearen gainera hedaturen dut ene escua, eta handic eceztaturen ditut guiçonac eta abereac, eta hura hegoaldetic eguinen dut mortu, eta Dedanen direnac erorico dire ezpataren azpira.