JENESA 36:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Esauc hartu içan cituen emazteac Canaango alabetaric: Ada, Elon hethearraren alaba, eta Oolibama Anaren alaba, ceina baitzen Sebeon hebearraren alaba.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Esauk emakume kanaandarrak hartu zituen emaztetzat: Ada, Elon hititaren alaba, Oholibama, Tzibon amortarraren seme zen Anaren alaba,

JENESA 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 27:46

Eta Errebecac erran cioen Isaaqui: Ene bicia higüincen dut Hethen alabac gatic: baldin Jacobec leku huntaco odoletic harcen badu emazte, ez dut bici nahi guehiago.

JENESA 28:9

Goan cen Ismaelen gana, eta emaztetzat hartu çuen, aitzmean cituenez berçalde, Maheleth, Ismael Abrahamen semearen alaba, Nabaiothen arreba.

JENESA 36:14

Hauquiec ciren Esauren emazte Oolibamaren semeac, ceina baitzen Anaren alaba eta hau Sebeonena. Amatu cen Jehusez eta Ihelonez, eta Corez.

JENESA 36:24

Eta hauquiec Sebeonen semeac: Aia eta Ana. Ana hunec aurkitu cituen ur beroac mortuan, bere aita Sebeonen astoac alhatzen cituelaric.

JENESA 36:25

Eta içan çuen seme bat, Dison, eta alaba bat, Oolibama.

JENESA 36:3

Hartu çuen Basemath ere Ismaelen alaba, Nabaiothen arreba.

JENESA 9:25

Erran çuen: Canaan, madaricatua içan bedi, eta bere anaien sehien sehia.