JENESA 34:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Horien onac, arthaldeac eta dituzten guciac gureac içanen dira: onhets diotzotegun hori bera, eta elkarrequin egoten garelaric populu bakar bat eguinen dugu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Horien ondasun eta abere guztiak ere geure izango ditugu. Eman diezaiegun baiezkoa eta bizi bitez gure lurraldean».

JENESA 34:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 34:22

Gauça bakar bat da on handi hori guibelatzen duena: ingurebaquitzen baditugu gure guiçonquiac, jendaqui horren ohitzaren arabera eguiteco,

JENESA 34:24

Oro hitz berera ethorri ciren, guiçonqui guciac ingurebaquiric.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:20

Hainitz laudatuco da guiçon fidela; bainan lehen-bai-lehen aberastera hari dena, ez da hobengabe içanen.

JOAN 2:16

Eta vsso columba salçaley erran ciecén, Ken itçaçue gauça hauc hemendic: eta eztaguiçuela ene Aitaren etcheaz merkatalgoataco etche.