JENESA 34:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada, Dina, Liaren alaba, ilki cen leku hartaco emaztequien ikustera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Dina, Leak Jakobi sortu zion alaba, lurralde hartako neskatxak ikustera atera zen.

JENESA 34:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 26:34

Bada, Esauc berrogoi urthetan hartu cituen bi emazte, Judith, Beer hethearraren alaba, eta Basemath, Eton leku berecoaren alaba.

JENESA 27:46

Eta Errebecac erran cioen Isaaqui: Ene bicia higüincen dut Hethen alabac gatic: baldin Jacobec leku huntaco odoletic harcen badu emazte, ez dut bici nahi guehiago.

JENESA 28:6

Bainan Esauc ikusiric aitac benedicatu çuela Jacob, eta igorri çuela Mesopotamia Siriacora, handic emazte har ceçançat; eta benedicionea eman-eta, manatu çuela erraten cioelaric: Ez duçu emazteric hartuco Canaango nescatchetaric:

JENESA 30:13

Eta Liac erran çuen: Hori ene dohatsutasuneraco; ecen dohatsua erranen naute emaztequiec: horren gatic haurra deithu çuen Aser,

JENESA 30:21

Hunen ondotic içan çuen alaba bat Dina deithua.

JENESA 33:20

Eta han aldare bat eguinic, haren gainean dei eguin cioen Israelen Jainco guciz hazcarrari.

JENESA 46:15

Horiec dira Liaren semeac, Mesopotamia Siriacoan, içan cituenac, bere alaba Dinarequin: seme eta alaba, orotara hogoi eta hamahirur cituen.

JEREMIAS 2:36

Ceinen eguin çaren erdeinagarri, çure bideetara itzuliz! Eguiptotic atheratuco duçu hambat ahalque, nola atheratu baituçu Asurretic;

1 TIMOTEORI 5:13

Eta guehiago, alfer egoile-ere diradelaric ikasten dié etchez etche ebilten: eta eztituc solament alfer egoile, baina edasle-ere, eta curioso, behar eztiraden gaucéz dadassatelaric.

TITORI 2:5

Çuhur içaten, chahu, etchean egoile, on, bere senharrén suiet: Iaincoaren hitza blasphema eztadinçát.