JENESA 33:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta onhets çaçu ekarri darotzutan benedicionea, Jainco ororen emaile denac eman içan darotana. Esauc, anaiaren othoitzetara nequez onhetsiric emaitzac,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Onartu, bada, ekarri dizudan oparia, Jainkoa aldeko izan baitut, eta ez zait ezer falta. Hainbeste erregutu zionez, onartu egin zion Esauk.

JENESA 33:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:43

Holetan guiçona aberastu cen ohi ez den beçala, eta içan cituen arthalde hainitz, nescato eta muthil, camelu eta asto.

JENESA 32:21

Emaitzac goan ciren beraz aitzinean; bainan bera campetan guelditu cen gau hartan,

JENESA 33:10

Eta Jacobec ihardetsi cioen: Ez, othoi, çure beguietan gracia aurkitu badut, ene escuetaric onhets çaçu emaitza ttipi hori: ecen çure beguithartea ikusi dut, hala nola ikusi içan banu Jaincoarena; alde içan çaquizquit,

JENESA 33:12

Erran çuen: Goacen elkarrequin eta içanen naiz çure bideco lagun.

JENESA 33:9

Eta hunec erran cioen: Anaia, ontasun asco badut; iduc çatzu çureac çure.

2 ERREGEAK 2:17

Bainan borchatu çuten onhets ceçan eta erran ceçan arteo: Igorraçue. Eta igorri cituzten berrogoi eta hamar guiçon ceinec hirur egunez bilhatu ondoan, ez baitzuten kausitu.

2 ERREGEAK 5:23

Eta Naamanec erran çuen: Hobe da har detzatzun bi talendu. Eta borchatu çuen, eta bi çakutan lothu cituen bi talendu cilharrezcoac eta bi aldagarriac, eta bizcarrera eman ciozcaten bere bi muthili, ceinec eraman baitzituzten Jieciren aitzinean.

LUKAS 14:23

Orduan erran cieçón nabussiac cerbitzariari, Oha bidetara eta berroetara, eta bortchaitzac, sartzera bethe dadinçát ene etchea.

1 KORINTOARREI 3:21

Bada, eztadila nehor gloria guiçonétan: ecen gauça guciac çuen dirade:

2 KORINTOARREI 6:10

Triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale.

FILIPOARREI 4:18

Bada recebitu vkan ditut gauça guciac, eta abundantia dut: complitu içan naicela, diot, Epaphroditeganic recebituric çueçaz igorriac, vrrin onetaco vssain anço, Iaincoaren gogaraco eta placentiataco sacrificio.

1 TIMOTEORI 4:8

Ecen exercitatione corporala probetchu gutitaco duc: baina pietatea gauça gucietara probetchutaco duc, presenteco vicitzearen eta ethortecoaren promessa duelaric.

JOSUE 15:19

Eta alabac ihardetsi çuen: Indaçu çure benedicionea: eman içan darotaçu lur bat egüerdiari dagoena eta agorra, indaçu berce bat urztatua dena. Hargatic Calebec eman cioen lur bat gainetic beherera urztatua cena.

JUIEAC 1:15

Eta hunec ihardetsi cioen: Indaçu çure benedicionea; ceren lur agor bat eman baitarotaçu, indaçu urez bustitzen den bat ere. Calebec eman cioen beraz lur bat gainetic beherera urztatua.

1 SAMUEL 25:27

Horren gatic onhets çaçu çure nescatoac bere jaunari ekarri dioen ongui-ethorri hau, eta emoçuete, çuri, ene jaunari jarraiquitzen diren muthilei.

1 SAMUEL 30:26

Dabid Siceleguera ethorri cen beraz, eta harrapaquinetic emaitzac bidali ciozcaten Judaco çahar bere ahaideei, cioelaric: Jaunaren etsaien harrapaquinetic benedicionea har çaçue.