JENESA 31:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta eraman cituen bere içate guciac, eta arthaldeac, eta Mesopotamian irabaci cituen guciac, eguiten çuelaric bere aita Isaaquen gana, Canaango lurrera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Eta Mesopotamian eskuratutako abere-talde eta ondasun guztiak hartu zituen, Isaak bere aitarengana, Kanaan lurraldera, itzultzeko.

JENESA 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:20

Eta berrogoi urthetara heldu cenean, emaztetzat hartu çuen Errebeca, Bathuel Mesopotamiaco Siriarraren alaba, eta Labanen arreba.

JENESA 27:41

Esauc gaitzirizcoan çaducan beraz bethi Jacob aitac eman cioen benedicionea gatic: eta eguin çuen bere baithan: Ethorrico dira ene aitaren doluco egunac, eta hilen dut orduan ene anaia Jacob.

JENESA 28:21

Eta çorionequin itzulcen banaiz ene aitaren etchera: Jauna içanen da ene Jaincoa.

JENESA 31:17

Jacob xutitu cen beraz; eta haurrac eta emazteac cameluen gainean eçarriric, goan cen.

JENESA 32:6

Eta Jacoben gana bihurtu ciren mandatariac, erraten çutelaric: Içatu gare Esau çure anaia baithan, eta huna herresacan heldu çaitzula bidera lau ehun guiçonequin.

KOHELET 3:6

Muga irabazteco, eta muga galceco; Muga çainceco, eta muga uzteco;