JENESA 30:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Jacobec ihardetsi çuen: Badaquiçu nolatan cerbitzatu çaitudan, eta çure ontasuna cer eguin den ene escuetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Jakobek erantzun zion: —Ongi dakizu zenbat lan egin dudan zuretzat eta zenbateraino hazi zaizun abere-taldea niri esker.

JENESA 30:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:30

Guti cinduen ni ethorri aitzinean, eta orai aberats eguina çare, eta Jaunac benedicatu çaitu ni sarthu naicen ordutic. Çucen da beraz nic ere noizbait hotseman dioçotedan ene eguitecoei.

JENESA 30:5

Guiçona hurbilduric, amatu cen, eta erdi seme batez.

JENESA 31:6

Eta cerorrec badaquiçue ene indar oroz cerbitzatu dudala çuen aita.

MATEO 24:45

Eta cein da cerbitzari leyala eta çuhurra, nabussiac muthillén compainiaren gaineco eçarri duena, hæy demborán vitança deyençat?

1 PEDRO 2:15

Ecen hunela da Iaincoaren vorondatea, vngui eguitez, guiçon erhoén ignorantiari ahoa boça dieçoçuen:

1 PEDRO 2:18

Cerbitzariác, çareten beldur gucirequin nabussién suiet, ez solament onén eta humanoén, baina dorpén-ere.