JENESA 25:31 - Navarro-Labourdin Basque

³¹ Jacobec ihardetsi cioen: Sal diçadaçu çure premutasuna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Jakobek esan zion: —Heure lehen-semetzaren eskubidearen truke emango diat.

JENESA 25:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:30

Erran cioen: Indaçu niri jateco gorrast hori, ceren hainitz nekatua bainaiz. Horren gatic eman cioten icena Edom.

JENESA 25:32

Esauc erran cioen: Huna non hilcen naicen; certaco duquet premutasuna?

JENESA 27:36

Eta Esauc erran cioen oraino: Çucenqui emana içan çaio Jacoben icena: ecen bigarren aldian jauçaraci nau ene lekutic: ene premutasuna eraman darot lehen, eta orai bigarrenecotz atzeman darot ene benedicionea. Eta berriz-ere aitari erran cioen: Enetzat ere ez duçu beguiratu benedicioneric?

JENESA 32:28

Eta hunec erran cioen: Gaurgoiti etzare deithuco Jacob, bainan bai Israel: ceren hazcar içan baçare Jaincoaren contra, hambatenaz guehiago nausituco çare guiçonen contra.

1 KRONIKAK 5:1

Huna Errubenen haurrac, Israelen seme çaharrenarenac (ecic hura cen haren çaharrena; bainan lohitu çutelacotz bere aitaren ohea, haren çucenac emanac içan ciren Israelen seme Josepen haurrei, eta Erruben ez da çaharrençat eçagutua.

1 KRONIKAK 5:2

Bada, Juda cen bere anaien artean guerlariena, haren odoletic ilki ciren aitzindariac; çaharrenaren çucenac ordean Josepi dira eçagutuac).

DUTERONOMA 21:16

Eta aitac bere semeen artean nahi balu bere ontasuna çathitu, maite duen emaztearen semea ecin eguinen du premu, ez-eta eçarrico ahal higüinaren semearen aitzinean;

DUTERONOMA 21:17

Bainan premutzat eçagutuco du higüinaren semea, eta oro bikunean emanen diozca dituen içatetaric, ecen hura da haurretaric lehembicicoa eta hari çaio çor premutasuna.

HEBREARREI 12:16

Eztén nehor paillard edo profano, Esau beçala, ceinec vianda batetan sal baitzeçan bere lehen sortzezco primeçá.