JENESA 25:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Hauquiec dira orobat Isaac Abrahamen semearen ondoregoac: Isaac içan cen Abrahamen seme;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Hona hemen Abrahamen seme Isaaken historia. Abrahamek Isaak sortu zuen.

JENESA 25:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 21:3

Eta Abrahamec Isaac deithu çuen Sarac eguin, çuen semea:

JENESA 25:20

Eta berrogoi urthetara heldu cenean, emaztetzat hartu çuen Errebeca, Bathuel Mesopotamiaco Siriarraren alaba, eta Labanen arreba.

1 KRONIKAK 1:28

Abrahamen semeac: Isaac eta Ismahel.

1 KRONIKAK 1:32

Abrahamec Cetura bere ohaidea ganic içan cituen semeac: Çamran, Jecsan, Maelan, Madian, Jefboc eta Sue. Jectanen semeac: Saba eta Dadan. Dadanec semeac: Asurim, Latusim eta Laomim.

1 KRONIKAK 1:34

Bada, Abrahamec içan çuen Isaac, ceinaren seme içan baitziren Esau eta Israel.

MATEO 1:2

Abrahamec engendra ceçan Isaac. Eta Isaac-ec engendra ceçan Iacob. Eta Iacob-ec engendra citzan Iuda eta haren anayeac.

LUKAS 3:34

Iuda, Iacob-en: Iacob, Isaac-en: Isaac, Abrahamen: Abraham, Thararen: Thara, Nachoren:

EGINAK 7:8

Eta eman cieçón Circoncisionezco alliançá: eta hunela Abrahamec engendra ceçan Isaac, eta circoncidi ceçan hura çortzigarreneco egunean: eta Isaac-ec engendra ceçan Iacob, eta Iacob-ec hamabi Patriarchác.