JENESA 24:55 - Navarro-Labourdin Basque

⁵⁵ Errebecaren anaiec eta amac ihardetsi cioten: Nescatcha gurequin egon bedi hamar bat egun bedere, eta guero goanen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁵ Rebekaren nebak eta amak esan zioten: —Bego oraindik neskatxa gurekin hamarren bat egun; gero joango zara.

JENESA 24:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:56

Erran çuen: Ez neçaçuela, othoi, iduc, ceren Jaunac bidatu bainau ene bidean: utz neçaçue guibelera, goan nadien ene nausia gana.

JENESA 4:3

Eta handic asco egunen buruan, guerthatu cen Cainec Jaunari dohainac escaini cituela lurreco fruituetaric.

LEBITICOA 25:29

Hirico harrasten barnean etchea saldu duenac, berrerosteco escua içanen du urthea bethe dadien artean.

JUIEAC 14:8

Eta cembait egunen buruan itzuliric harequin ezconceco, baztertu cen lehoinaren hiliquiaren ikustera, eta hara erle-molço bat jarria cela lehoinaren ahoan, eta ezti-bresca bat ere bacela.

JUIEAC 19:4

Eta besarcatu çuen. Suhia bere aitaguinarrebaren etchean egotu cen hirur egun, jaten eta edaten çuelaric lainoqui harequin.