JENESA 24:47 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Eta galdeac eguin diozcat, eta erran diot: Noren alaba çare? Eta ihardetsi darot: Nacor eta Melcaren seme Bathuelen alaba naiz. Hargatic eçarri dioizquit beharrietacoac bere beguithartearen ederceco eta escumuthurrecoac ukaraietan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Ondoren, galdegin diot: “Noren alaba zara?”. “Betuelena, Milka eta Nahorren semearena”, erantzun dit. Orduan, eraztuna ezarri diot sudurrean eta eskumuturrekoak.

JENESA 24:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:53

Guero atheraturic cilharrezco eta urhezco unciac eta soinecoac, dohainetan eman ciotzan Errebecari; emaitzac eguin ciotzaten ere haren anaiei eta amari.

SALMOAK 45:9

Çatozte eta ikusatzue Jaunaren eguinçac, lurrean eguin dituen sendagailac,

ERRAN-ÇAHARRAC 11:22

Emaztequi eder eta burçoroa, ahardiaren muthurrean erreztun urhezcoa.

ISAIAS 3:21

Erreztunac eta belharraren gainera dilindan dituzten harri baliosac,