JENESA 24:35 - Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Eta Jaunac benedicione nasaiac ixuri ditu ene nausiaren gainera ceina handi eguin baita, eta eman dioizqui ardi eta idi, cilhar eta urhe, muthil eta nescato, camelu eta asto.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Jaunak oparo bedeinkatu du nire nagusia eta aberats egin: ardi eta behiak, zilar eta urrea, morroi eta mirabeak, gamelu eta astoak eman dizkio.

JENESA 24:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 12:16

Bainan Abrami ongui eguin cioten haren ariaz: eta içan cituen ardiac, idiac, astoac, muthilac eta nescatoac, asto urrixac eta cameluac.

JENESA 12:2

Çutaric atheratuco dut jendaia handi bat, benedicatuco çaitut, eta handietsico dut çure icena, eta benedicatua içanen çare.

JENESA 12:3

Benedicatuco ditut benedicatzen çaituztenac, eta madaricatuco ditut madaricatzen çaituztenac, eta çu baithan benedicatuac içanen dira lurreco jendaqui guciac.

JENESA 13:2

Bada Abram hainitz aberats cen urhezco eta cilharrezco ontasunez.

JENESA 24:1

Bada, Abraham çaharra cen eta adin handicoa, eta Jaunac benedicatu çuen gauça gucietan.

JENESA 25:11

Hura hil ondoan, Jaincoac benedicatu çuen Isaac haren semea Bici den eta ikusten duenaren putzuco aldean egoten cena.

JENESA 25:5

Eta Abrahamec bere onthasun guciac Isaaqui eman ciozcan.

JENESA 30:43

Holetan guiçona aberastu cen ohi ez den beçala, eta içan cituen arthalde hainitz, nescato eta muthil, camelu eta asto.

JENESA 49:25

Çure aitaren Jaincoa içanen da çure lagunçailea, eta Guciz-Ahaldunac benedicatuco çaitu, ceruco benedicionez gainetic, behereco lececo benedicionez azpitic, bulharretaco eta sabeleco benedicionez.

JOB 1:3

Eta haren içana cen çazpi mila ardi, hirur mila camelu, borz ehun idi-pare, borz ehun asto urrixa eta sehi hainitz. Eta cen guiçon hura handi iguzqui-aldeco jendaia gucien artean.

SALMOAK 112:3

Iguzquiaren ilkitzetic etziten den lekuraino laudatzeco da Jaunaren icena.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:22

Jaunaren benedicioneac eguiten ditu aberatsac, eta atsecabea ez da hequiei batuco.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:4

Modestiaren ondorioac dira Jaunaren beldurra, ontasunac, ospea eta bicitzea.

MATEO 6:33

Baina bilha eçaçue lehenic Iaincoaren resumá eta haren iustitiá, eta gauça hauc guciac emanen çaizquiçue gaineraco.

LUKAS 12:45

Eta baldin erran badeça cerbitzari harc bere bihotzean, Berancen du ene nabussiac ethortera: eta has badadi cehatzen muthillén eta nescatoén, eta iaten eta edaten eta horditzen:

1 TIMOTEORI 4:8

Ecen exercitatione corporala probetchu gutitaco duc: baina pietatea gauça gucietara probetchutaco duc, presenteco vicitzearen eta ethortecoaren promessa duelaric.