JENESA 24:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta edan çuenean, nescatchac erran cioen: Atheratuco diotet ura çure cameluei ere, guciec edan arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Edan zuenean, esan zion neskatxak: —Zure gameluentzat ere ura ateratzera noa, ase arte edan dezaten.

JENESA 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:14

Beraz nescatcha ceinari erranen baitiot: Makur diçadaçu çure pegarra edan deçadançat, eta ihardetsico darotana: Edan çaçu, eta çure cameluei ere emanen diotet edatera: hura içan bedi Isaac çure cerbitzariarençat bereci duqueçuna: eta hortaric eçagutuco dut ikustate içan duçula ene nausiarençat.

JENESA 24:20

Eta pegarra asquetara husturic, laster eguin çuen berriz putzura ur atheratzera, eta eman cioten camelu guciei.

1 PEDRO 4:9

Çareten elkarren ostatuz recebiçale, murmurationeric gabe.