JENESA 22:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta escua hedatu çuen eta lothu cen marrauçari bere semearen imolatzeco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eskua luzatuz, hartu zuen aiztoa bere semea hiltzeko.

JENESA 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 22:11

Eta huna Jaunaren aingueruac oihu eguiten dioela cerutic: Abraham, Abraham. Abrahamec ihardetsi cioen: Huna non naicen.

JENESA 22:18

Eta çure ondoregoan benedicatuac içanen dira lurreco jendaia guciac, ceren ene hitzen manuco eguin çaren.

JENESA 22:9

Eta heldu içan ciren Jaincoac erakutsi toquira. Abrahamec han alchatu çuen aldare bat eta xuxendu egurra haren gainean; eta Isaac, bere semea, eçarri çuen estecaturic aldarean xuxendua çuen egurraren gainean.