JENESA 19:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta itsutu cituzten campoan cirenac, ttipienetic handieneraino, hala non athea ecin causi baitzeçaqueten guehiago.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Etxe atarian zeudenak, zahar nahiz gazte, itsuturik utzi zituzten. Alferrik jardun zuten ate bila.

JENESA 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 19:12

Erran cioten guero Loti: Baduçu hemen ahaide cembait, suhi, edo seme, edo alaba? hiri huntaric ilkiaraz çatzu çureac diren guciac;

2 ERREGEAK 6:18

Bizquitartean etsaiac ethorri citzaizcon, eta Eliseoc Jauna othoiztu çuen erranez: Jauna, itsu çaçu, othoi, jendaia hori. Eta Jaunac itsutasunez jo cituen, ikus etzeçaten, Eliseoren hitzaren arabera.

KOHELET 10:15

Beren lanac xahutuco ditu çoroac, ceinec ez baitaquite hirira goaten.

ISAIAS 57:10

Bidez-bide nekatu haiz; ez dun erran: Phausatuco naiz; hire eguincariez aurkitu dun bicitzecoa, eta ez dun othoitzic eguin.

JEREMIAS 2:36

Ceinen eguin çaren erdeinagarri, çure bideetara itzuliz! Eguiptotic atheratuco duçu hambat ahalque, nola atheratu baituçu Asurretic;

EGINAK 13:11

Orain bada huná, Iaunaren escua hire gainean, eta içanen aiz itsu, ikusten eztuala iguzquia dembora batetarano, Eta bertan eror cedin haren gainera lanho eta ilhumbe: eta inguru çabilan norc escutic guida leçaqueen bilha.