JENESA 16:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Hori gatic deithu çuen putzu hura, Bici denaren eta niri beguira dagoenaren putzua. Cadesen eta Baraden artean da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Horregatik, Kadex eta Bered artean dagoen ur-putzuari Lahai-Roi deritza, hau da, «Bizi denak ikusi nau».

JENESA 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:7

Eta guibelerat itzuliric ethorri ciren Misphateco ithurrira, Misphat baita Cades, eta xehatu cituzten Amalectarren toquiac eta Amorhearrena ceinac baitzauden Asasonthamarren.

JENESA 16:15

Eta Agar seme batez erdi citzaioen Abrami, ceinac deithu baitzuen Ismael.

JENESA 21:19

Eta Jaincoac idequi ciotzan beguiac: Agarrec ikusiric ur-putzu bat, goan cen, eta çahaguia bethe çuen, eta haurrari edatera eman.

JENESA 21:31

Horren gatic leku hura deithua içan cen Bersabe: ceren han biec cin eguin baitzuten,

JENESA 24:62

Muga berean, Isaac pasaietan çabilan Bici denaren eta ikusten duenaren icena ekarcen duen putzuco bidean: ecen hegoaldeco lurrean egoten cen.

JENESA 25:11

Hura hil ondoan, Jaincoac benedicatu çuen Isaac haren semea Bici den eta ikusten duenaren putzuco aldean egoten cena.

NOMBREAC 13:26

Eta lur ikusliarrac, inguru gucia eguinic, bihurtu ciren berrogoi egunen buruan.