JENESA 14:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Bada, Sodomaco erreguec erran cioen Abrami: Indatzu niri jendeac, eta har çatzu gaineracoac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Sodomako erregeak esan zion Abrami: —Itzul iezadazu neure jendea, eta gorde zeuretzat guda-harrapakinak.

JENESA 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 12:5

Hartu cituen Sarai bere emaztea eta Lot bere anaiaren semea, eta cituzten ontasun guciac, eta Haranen sorthu içan citzaizcoten haurrac; eta ilki ciren Canaango lurrera goatecotzat. Hartara heldu içan cirenean,

JENESA 14:10

Bacen bada Oihanetaco haranean hainitz nastica putzu. Sodomaco erreguec eta Gomorhacoac ihesari eman çuten eta putzu hequietara erori ciren: eta guelditu cirenec mendira ihes eguin çuten.

JENESA 14:11

Eta garaileec eraman cituzten Sodomaco eta Gomorhaco ontasunac oro, eta jateco on ciren guciac, eta goan ciren.

JENESA 14:20

Eta benedica bedi Jaincoa, ceinaren lagunçaz etsaiac erori baitira çure escuetara. Eta Abramec orotaric eman ciotzan hamarrenac.

JENESA 14:22

Abramec ihardetsi cioen: Escua alchatzen dut Jainco ceru-lurren nausia gana,

JENESA 47:24

Fruituac içan ahal deçaçuençat. Erregueri borzgarrena emanen dioçue; gaineraco lauac uzten darozquitzuet hacitaco eta çuen etchecoen eta haurren hazteco.