JENESA 12:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Jaunac manatu içan cioen beçala, Abram ilki içan cen beraz, eta Lot goan cen harequin. Abramec hirur hogoi eta hamaborz urthe cituen Haranetic athera cenean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Abiatu zen, beraz, Abram, Jaunak agindu bezala. Hirurogeita hamabost urte zituen Harandik atera zenean.

JENESA 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 11:27

Huna cein diren Thareren ondocoac: Tharec içan cituen Abram, Nacor eta Aran. Bada Aranec içan çuen Lot.

JENESA 11:31

Tharec hartu cituen Abram bere semea, Lot bere ilobasoa eta Aranen semea, eta Sarai bere erreina, bere seme Abramen emaztea, eta ilki cituen Ur Caldeacotic, Canaango lurrera goanaraztecotzat: eta ethorri ciren Haraneraino eta han eguin içan çuten beren egoitza.

JENESA 13:5

Bainan Lot Abramequin cenac ere ardi eta idi arthaldeac bacituen eta olhac ere bai.

JENESA 16:16

Abramec lau hogoi eta sei urthe cituen, Agar Ismaelez erdi citzaioenean.

JENESA 16:3

Saraiec hartu çuen Agar, bere nescato Eguiptoarra, Canaango lurrean egoten hasiz gueroztic hamar urtheren buruan, eta eman cioen bere guiçonari andretzat.

JENESA 25:7

Bada, Abrahamen bicitzeco urtheac içan ciren ehun eta hirur hogoi eta hamaborz.

JENESA 28:10

Jacob beraz Bersabetic atheraturic bacihoan Haranera.

EGINAK 7:4

Orduan ilkiric Chaldeoén herritic habita cedin Charranen. Eta handic, haren aita hil cenean Iaincoac eraman ceçan hura çuec habitatzen çareten lur hunetara.

HEBREARREI 11:8

Fedez Abrahamec deithu cenean obedi ceçan Iaincoa, heretagetan hartu behar çuen lekura ioan ledinçát, eta parti cedin norat ioaiten cen etzaquialaric.

HEBREARREI 6:15

Eta hala patientqui iguriquiric recebitu vkan du promessa.