JENESA 10:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Huna Noeren seme Sem, Cam eta Japheten ondoreac, eta uholdeaz gueroz sorthu içan citzaizcoten semeac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Hauek dira Sem, Kam eta Jafeten, Noeren semeen, ondorengoak, uholde ostean izan zituztenak.

JENESA 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 10:2

Japheten semeac: Gomer, Magog, Madai, Jaban, Thubal, Mosoc eta Thiras.

JENESA 2:4

Horrelacoac dira ceru-lurren ethorquiac, ezdeusetaric atheratuac içan cirenean, Jainco Jaunac eguin cituen egunean cerua eta lurra,

JENESA 5:1

Huna Adamen ondoregoaren liburua. Jaincoac noicere eguin baitzuen guiçona, bere iduritara eguin içan çuen.

JENESA 6:9

Huna Noeren ondoreac. Noe içan cen guiçon çucen eta perfet bat bere ondocoen artean, eta Jaincoarequin ibili içan cen.

JENESA 9:1

Eta Jaincoac benedicatu cituen Noe eta bere semeac. Eta erran cioten: Berha eta popula çaitezte, eta lurra bethe çaçue.

JENESA 9:19

Horiec ciren Noeren hirur semeac: eta horietaric barraiatu içan da bazter orotan guiçon iraulgui gucia.

JENESA 9:29

Eta haren adinac hartu cituen bederatzi ehun eta berrogoi eta hamar urthe, eta hil içan cen.

JENESA 9:7

Berha çaitezte beraz, çuec, eta popula çaitezte, sar çaitezte lurraren gainera, eta bethe çaçue hura.

1 KRONIKAK 1:1

Adam, Seth, Enos,

1 KRONIKAK 1:4

Noe, Sem, Cam eta Japhet.

MATEO 1:1

IESVS CHRIST Dauid-en semearen, Abrahamen semearen generationeco Liburuä.