ISAIAS 5:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Çorigaitz ceronen beguietan çuhur eta ceronen idurira gurbil çaretenei!

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Ai zuek, zeuen begitan jakintsu, zeuen ustetan zentzudun zaretenok!

ISAIAS 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 11:12

Guiçon erguela hazten da hampurusquerian, eta uste du libro sorthu dela basastoaren umea beçala.

ERRAN-ÇAHARRAC 26:12

Ikusi duçu bere burua çuhur daducan guiçona? haren ganic baino guehiago iguriquitzeco da çoroaren ganic.

ERRAN-ÇAHARRAC 26:16

Naguiac bere burua çuhurrago uste du, solas çuhurrac iharduquitzen dituzten çazpi guiçon baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:7

Çuhurçat ez iduc çure burua; içan çaite Jaincoaren beldur, eta guibel eguioçu gaizquiari;

ISAIAS 10:13

Erran du ecen: Ene besoaren indarraz eguin dut; ene çuhurciaz arguitu naiz; populuen artetic kendu ditut mugac; larrutu ditut hequien buruçaguiac; eta gora jarcen cirenac, ene ahalaz beheiti herrestatu ditut.

ISAIAS 37:23

Nori arthiqui dioc escarnio? nori arthiqui burho? noren contra alchatu duc minçoa, goititu hire beguietaco hampurusqueria? Israelgo sainduaren contra.

ISAIAS 40:23

Hainac, ez balira beçala eçarcen ditu gauça estalien bilhatzaileac, eta ezdeusa beçala eguiten lurreco juieac.

ISAIAS 47:10

Hire tzarquerietan bahuen sinheste; erran dun: Ez da nihor ikusten nauenic. Hire çuhurciac eta jaquitateac, horiec haute enganatu. Eta hire bihotzean erran dun: Ni banaiz, eta nitaz landan ez da berce bat.

JOAN 9:41

Erran ciecén Iesusec, Baldin itsu bacinete, etzinduqueite bekaturic: baina orain erraiten duçue, Badacussagu: beraz çuen bekatua badago.

ERROMATARREI 1:22

Bere buruäc çuhur eguiten cituztelaric erho eguin içan dirade.

ERROMATARREI 11:25

Ecen eztut nahi ignora deçaçuen, anayeác, secretu haur, (ceuroc baithan arrogant etzaretençat) ecen gogortassuna parte Israeli ethorri içan çayola, Gentilén complimendua sar leiteno.

ERROMATARREI 12:16

Gogo batez bata berceagana affectionatuac çaretelaric: gauça gorác affectatzen eztituçuelaric, baina beheretara accommodatzen çaretelaric. Etzaretela çuhur ceuroc baithan.