ISAIAS 48:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Ni, ni minçatu naiz, eta deithu dut hura; erakarri dut eta çucendua da haren bidea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Neuk hitzeman nuen, neuk egin nion dei eta etorrarazi, eta haren egitekoak arrakasta izango du.

ISAIAS 48:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 45:4

Hango urec harrabots eguin dute eta nahasiac içan dira, eta mendiac haren indarraz kordocatuac.

ISAIAS 41:2

Norc eraiqui du prestua iguzqui-aldetic, eta norc deithu du bere ondotic? Haren aitzinean populuac eman eta erregueac azpiratu, populuac haren ezpatari herrautsa beçala eman eta erregueac haiceac derabilan lastoa beçala haren arrambelari azpiratu ditu.

ISAIAS 44:28

Nic diot Cirori: Çu çare ene arçaina, eta çuc betheco duçu ene nahicunde gucia. Nic diot Jerusalemeri: Berrituco çare; eta temploari: Berriz jaiquico çare çure asentuen gainean.

ISAIAS 45:13

Nic eraiquiren dut hura, çucenari eman dioçon bere bidea, eta aphainduren ditut haren bide guciac; harec berrituren du ene hiria, eta gathibutasunetic igorriren ditu ene haurrac, ez dirutan, ez emaitza truc, dio armadetaco Jainco Jaunac.

JEREMIAS 50:21

Igan çaite nausien lurrera eta ikar çatzu hango egoiliarrac; haiça eta hil çatzu hequiei jarraiquitzen direnac, dio Jaunac; eta eguiçu manatu darozquitzudan gucien arabera.

EZEKIEL 1:2

Hilabetheco borcean, Joaquin erreguearen desherripenetic borzgarren urthean,

JOSUE 1:8

Legue huntaco liburua ez bedi çure ahotic itzur; bainan gau-egun erabil çaçu çure gogoan, beguira eta eguin çatzu hartan iscribatuac diren guciac: orduan çure bidea çucen eta eçagutuqui eramanen duçu.