ISAIAS 41:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta hequiei jarraiquitzean, iragan da, haren oinec eguin bidexcaric ez baita agueri.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Pertsegitu egiten ditu eta aurrera doa seguru, bere oinez lurrik ia ukitu gabe.

ISAIAS 41:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 5:24

Eta jaquinen duçu baquea duela çure olhac, eta çure etcheco eguitecoac arthatzean, ez duçu bekaturic eguinen.

ISAIAS 41:2

Norc eraiqui du prestua iguzqui-aldetic, eta norc deithu du bere ondotic? Haren aitzinean populuac eman eta erregueac azpiratu, populuac haren ezpatari herrautsa beçala eman eta erregueac haiceac derabilan lastoa beçala haren arrambelari azpiratu ditu.

ISAIAS 41:4

Norc eguin eta obratu ditu horiec, guiçaldiac hatsarritic deithuz? Nic, Jaunac; ni bainaiz lehena, eta ni azquena.

ISAIAS 57:2

Baquea ethor bequio; bere ohean phausa bedi, bere bide çucenean ibili dena.