ISAIAS 37:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta erregue Ecequiasen cerbitzariac ethorri ciren Isaiasen gana.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Hala, joan ziren Ezekias erregearen funtzionarioak Isaiasengana.

ISAIAS 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 37:4

Çure Jainco Jaunac nolazbait aditu ahal ditu Errabsacesen solasac, Asiriarren erregue bere nausiac, Jainco biciaren burhoztatzera igorri duenarenac, eta çure Jainco Jaunac aditu dituen hitzez irain eguitera. Alcha çaçu beraz çure othoitza kausitzen diren ondarrençat.

ISAIAS 37:6

Eta Isaiasec erran çaroeten: Hau erranen dioçuete çuen nausiari: Hau dio Jaunac: Ez ici aditu ditutzun hitzez, Asiriarren erregueren muthilec ni burhoztatu nautenez.