ISAIAS 32:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Çoroa dena ez da guehiago deithuco buruçagui, eta jocotriatsua ez da deithuco handi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Zentzugabea ez da jatortzat hartuko, ezta makurra ere prestutzat.

ISAIAS 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 15:4

Erreceluz bethe dira, bainan guero lasterrari eman dira. Bilkuetara ez ditut odol ixurcera bilduco eta ez dira ene ezpainac hequien icenen aiphatzera orhoituco.

ISAIAS 32:7

Maulatiaren tresnac tzarrenetaric dira; ecen asmu aphaincen hari da, gueçurrezco solasez prestuen galceco, noiz-etare gaixoa çucentasunean minço baita.

ISAIAS 5:20

Çorigaitz gaizquia onguitzat eta onguia gaizquitzat deitzen, ilhumbeac argui orde eçarcen, kiretsa goçoarençat eta goçoa kiretsarençat harcen ditutzuenei!

MALAKIAS 3:18

Eta itzuliren da çuen ustea, eta ikusiren duçue cer aria den prestuaren eta gaixtaguinaren artean, Jaincoa cerbitzatzen duenaren eta eguiten ez duenaren artean.

1 SAMUEL 25:25

Ene erregue jaunac ez beça, othoi, erorraraz bere bihotzeco gaitzidura Nabal tzar horren gainera; ceren, bere icenaren arabera, çoroa baita, eta çorotasuna da horrequin; bainan nic, çure nescatoac, ez ditut, ene jauna, ikusi çure muthil igorri ditutzunac.