ISAIAS 28:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Ecen mahain guciac betheac dira goiti eguinez eta cikinqueriaz, halaz non toqui garbiric ez baita guehiago.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Oka eginda, nazkagarri daude mahai guztiak, ez da inon tarterik garbi.

ISAIAS 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 26:11

Hala eguiten du bere çoroqueria berritzen duen erguelac, nola bere goiti-eguinera itzulcen den çakurrac.

ISAIAS 22:13

Eta huna bozcario eta jauciac, aratche eta ahari hilceac, haragui jateac eta arno edateac. Jan eta edan deçagun, ecen hilen gare bihar.

JEREMIAS 48:26

Hordiaraz çaçue hura, ceren Jaunaren contra jaiqui den; eta Moabec çainhartaturen du escua bere goiti eguinaren gainean, eta bere gucien irrigarri içanen da.