ISAIAS 19:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Cuintaz egonen dira arrançariac, eta nigarrez hibaira amua arthiquitzen çuten guciac, eta sareac uren gainean hedatzen cituzten guciac erkituco dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Arrantzaleak intzirika izango dira, Nilon amua botatzen dutenak aieneka, uretan sarea zabaltzen dutenak atsekabez.

ISAIAS 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 7:21

Eta hibaiean ciren arrainac hil içan ciren: eta hibaia usteldu cen; eta Eguiptoarrec ecin edan ceçaqueten hibaieco uretic, eta odola cen Eguiptoco lur gucian.

EZEKIEL 47:10

Eta arrançariac ur horien gainean egonen dire; Engaditic Engalimera çare idorleku bat içanen da. Asco arrain mota içanen da elemeniaca, itsaso handian beçala.

HABAKUK 1:15

Harec alchatzen ditu amuaz, eramaten ditu bere sareaz, bilcen ditu bere gormetara. Horren gainean bozturen da eta jauciren.

HABAKUK 1:17

Aria hortaz daduca beraz hedatua bere sarea, eta jendaien hilcetic ez da baraturen.

NOMBREAC 11:5

Orhoit gure Eguipton urruric jaten guintuen arrainez: gogora heldu çaizcu hango concombreac, meloinac, phorruac, tipulac, baratchuriac.

MATEO 11:17

Ceinéc baitioite, Chirula soinu eguin drauçuegu, eta etzarete dançatu: eressiz cantatu drauçuegu, eta eztuçue deithoreric eguin.