ISAIAS 17:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Aroergo hiriac arthaldeei utziac içanen dira, eta hauquiec han phausatuco dira, eta nihorc ez ditu icituco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² haren menpeko hiriak betiko bertan behera utziak, abereentzat larre-toki eta etzaleku lasai izango dira.

ISAIAS 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 11:19

Phausuan içanen çare eta ez duçu içanen icitzaileric; eta ascoc othoiztuco çaituzte jar çaquitzoten beguithartez.

ISAIAS 27:10

Alabainan hiri hazcarra urratua içanen da, hiri ederra utzia eta mortu beçala igorria içanen da; han alhatuco eta han etzanen da erguia, eta janen du hango musquila.

ISAIAS 5:17

Eta bildotsac alhatuco dira nahi duten beçala; eta mortu hequiec, berriz gorituac, arrotzen içanen dira haztoqui.

ISAIAS 7:21

Eta egun hartan içanen da, guiçon batec hacico dituela behi bat eta bi ardi:

ISAIAS 7:22

Eta esnearen nasaitusunaren ariaz, burraz bicico da; ecen lurraren erdian guelditu ditazqueen guciec burra eta eztia janen dute.

JEREMIAS 48:19

Aroertarra, jar hadi bidean eta beguira çac; ihes dihoanari galdeguioc eta itzurcen denari erroc: Cer guerthatu da?

JEREMIAS 7:33

Eta populu hortaricaco hiliquia ceruco hegastinen eta lurreco basabereen bazca içanen, eta ez da içanen hequiec haiçatuco dituenic.

EZEKIEL 25:5

Eta cameluteguitzat emanen dut Errabath, eta Amonen lurra arthaldeen etzaunçatzat; eta jaquinen duçue ni naicela Jauna.

EZEKIEL 39:26

Eta jasanen dute beren ahalquea eta legue-hauste guciac, ceinetaz ene alderat hobendun eguin baitire, beren lurrean egonen direnean descansuz, nihoren beldurric gabe;

MIKEAS 4:4

Eta guiçona bere mahats-ondoaren eta bere picoaren azpian jarriric egonen da, eta nihor etzaio icialdura ematera ethorrico; ecen armadetaco Jaunaren ahoa da minçatu.

SOFONIAS 2:6

Eta arçainen phausa-leku eta ardien hespil içanen da itsasoco cerrenda.

NOMBREAC 32:34

Beraz Gaden semeec alchatu cituzten Dibongo, Atarotheco eta Aroergo hiriac,

DUTERONOMA 2:36

Aroertic, ceina baita Arnongo errecaren bazterrean, haranean jarria den hiri bat, Galaaderaino ecen içatu ez herriric ez biriric gure escuei itzuri cenic: gure Jainco Jaunac escuetaratu çarozcun guciac,

DUTERONOMA 3:12

Eta lurraren goçamenetan sarthu guinen orduan Aroertic, ceina baita Arnongo errecaren bazterrean, Galaadeco mendiaren erdiraino: eta Errubeni eta Gadi eman niozcaten hango hiriac.

JOSUE 13:16

Eta hequien eremua içan cen Aroerdic, ceina jarria baita Arnongo errecaren bazterrean, eta Arnongo errecaco haranaren erdian, Medabara daraman celhai gucia,

JOSUE 13:25

Jasergo bazterra, Galaadeco hiri guciac, eta Amonen semeen lurraren erdia Aroerreraino, ceina baita Erraba alderat;