ISAIAS 14:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Jendaietaco erregue guciac ospetan lohakartu dira eta bakotcha bere azquen etchean da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Herrietako errege guztiek ohorezko atsedena izan ohi dute, nork bere hilobian;

ISAIAS 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 9:35

Eta haren ehorzteco goan cirenean, etzuten berceric kausitu buru-heçurra, çangoac eta escu-muthurrac baicic.

2 KRONIKAK 24:16

Dabiden hirian erregueequin ehorci çuten, Israeli eta haren etcheari onguia eguin içan çuelacotz.

2 KRONIKAK 24:25

Eta goatean, hiradura handitan utzi çuten; haren cerbitzariac berriz, haren contra jaiqui ciren, Joiada apheçaren semearen odola nahiz aspertu; bere ohean sakitu çuten, eta hil cen; eta Dabiden hirian ehorci çuten, ez ordean erregueen hobietan.

JOB 3:14

Lurreco erregue eta aitzindari, berençat bakar-lekuac alchatzen dituztenequin,

JOB 30:23

Badaquit heriotzera naramaçula, bici diren gucien etchea eçarria den lekura.

KOHELET 12:5

Leku gorac ere lotsagarri içanen direnean, eta icialdurac bidean jaucico direnean; amanda-hondoa loratuco da, xartala guicenduco, eta caprac ezdeustuco direnean; ceren guiçona baitoha bere bethico etchera, eta carrican ingurua eguinen baitute deithoratzaileec;

KOHELET 6:3

Norbaitec içan balitu ere ehun haur, bici içan balitz asco urthez eta adin handia ardietsi balu; baldin bere bician goçatzen ez baditu bere içançaco ontasunac eta ehorci gabe guelditzen bada; hortaz nic diot, hura baino hilori bat hobe dela.

ISAIAS 14:17

Lurra mortu eguin eta hiriac herraustu dituena, bere gathibuei presondeguia idequi ez diotena.

ISAIAS 14:19

Hi ordean, hire hobitic urrun arthiquia içatu haiz, deusetaco ez den ombor bat beçala, lohiz cikindua, eta nahas-mahas ezpataz hilac içan eta putzu-çolara jautsi direnequin, hiliqui usteldu bat iduri.

ISAIAS 22:16

Cer hari çare hemen, edo nor beçala çare hemen, çuc hemen eguin baituçu çuretzat hobi bat, leku goran artharequin harguindu baituçu orhoitgailu bat, eta harrian hobi bat çuretzat?