IRTEERA 8:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta Jaunac eguin içan çuen Moisen hitzaren arabera: eta etcheetaco, hirietaco eta bazterretaco iguelac hil içan ciren.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Hala egin zuten. Aaronek eskuan zeraman makila luzatu eta lurra jo zuen, eta Egiptoko hauts guztia gizaki eta abereentzat gogaikarri zen eltxo-izurri bihurtu zen.

IRTEERA 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 23:28

Aaronen semeen manuco içanen dira Jaunaren etcheco eguimbideetan, temploco sarceetan, salhetan, xahu-lekuetan, sainduteguian eta Jaunaren temploco eguimbideei darraitzoten lan gucietan.

SALMOAK 105:31

Eta hori eguitate çucençat aiphatua içan çaio guiçaldi orotan mendeetaraino.

IRTEERA 8:11

Eta iguelec guibel eguinen dute çu ganic, eta çure etchetic, eta çure cerbitzarien eta çure populuaren ganic: eta bakarric gueldituco dira hibaiean.

IRTEERA 8:12

Beraz Moise eta Aaron ilki ciren Faraonen ganic: eta Jaunari oihu eguin çuen Moisec Faraoni iguelen gainean eguin cioen aguinça gatic.

IRTEERA 8:14

Eta bildu cituzten ikaragarrico metetan, eta lurra usteldu cen.