IRTEERA 6:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Aguer çaite eta minça Faraon Eguiptoco erregueri, bere lurretic utz ditzan Israelgo semeac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ —Zoaz Egiptoko errege faraoiagana eta esaiozu israeldarrei joaten uzteko.

IRTEERA 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 3:10

Bainan çato, eta igorriren çaitut Faraonen gana, Eguiptotic erakar deçaçun ene populua, Israelen semeac.

IRTEERA 4:22

Eta erranen dioçu: Hau dio Jaunac: Israel da ene seme çaharrena.

IRTEERA 4:23

Nic hiri erran içan daroat: Utzac ene semea, cerbitza neçançat; eta hic ez duc nahi içan utzi: huna nic non hilen dudan hire seme çaharrena.

IRTEERA 5:1

Guero Moise eta Aaron goan ciren Faraonen aitzinera, eta erran cioten: Hau dio Israelgo Jainco Jaunac: Utzac ene populua mortuan sacrificio eguitera.

IRTEERA 5:23

Ecen Faraonen aitzinera aguertu naicenaz gueroztic, çure icenean minçatzera, atsecabe eman dio çure populuari: eta çuc ez dituçu atheratu.

IRTEERA 6:10

Eta Jauna minçatu citzaioen Moisi, cioelaric:

IRTEERA 6:29

Eta Moisi minçatu cen Jauna, cioelaric: Nic Jaunac: erroçotzu Faraoni nic çuri erraten darozquitzudan guciac.

IRTEERA 7:1

Eta Jaunac erran cioen Moisi: Huna non eçarri çaitudan Faraonen Jainco: eta çure anaia Aaron içanen da çure profeta.