IRTEERA 40:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Lanho batec estali çuen lekucotasuneco tabernaclea, eta hura bethe çuen Jaunaren gloriac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Hala egiten zuten elkarketa-etxolan sartzen eta aldarera hurbiltzen ziren bakoitzean, Jaunak Moisesi agindu bezala.

IRTEERA 40:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 73:19

Basabereei ez bequiozquiotzute arthic çuri aithor ematen darotzuten arimac, eta azqueneraino ez betzatzu ahanz çure behar gaixoen arimac.

IRTEERA 29:4

Eta lekucotasuneco tabernaclearen sarcera hurbilaracico ditutzu Aaron eta bere semeac. Eta urean garbitu duqueçunean aita bere semeequin,

IRTEERA 40:19

Eta arka tabernaclera ekarri ondoan, haren aitzinean hedatu çuen bela, Jaunaren manua bethetzecotzat.

IRTEERA 40:31

Lorioa ere jarri çuen lecu tabernaclearen eta aldarearen inguruan, eta lorio-sarcean bela hedatu. Noiz-etare guciac akabatuac içan baitziren,

IRTEERA 40:33

Eta Moise batasuneco tabernaclean ecin sar çaitequeen, lanhoac guciac estalcen cituelacotz, eta Jaunaren ospeac dirdiratzen çuelacotz, ceren lanhoac oro estali baitzituen.

NOMBREAC 1:19

Jaunac Moisi manatu içan cioen beçala. kondatuac içan ciren Sinaico mortuan.