IRTEERA 40:24 - Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Urhezco aldarea ere lekucotasuneco tabernaclean jarri çuen, belaren parrean,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Argimutila ere elkarketa-etxolaren barruan ezarri zuen, mahaiaren aurrez aurre, egoitzaren hegoaldera.

IRTEERA 40:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 26:35

Eta mahaina belatic campo; eta mahainaren parrean ganderailua, tabernaclearen egüerdi-aldetic; mahaina ecen ipharretic içanen da.

IRTEERA 40:23

Criseluac behar beçala xuxenduric, Jaunaren manuaren arabera.

IRTEERA 40:25

Eta haren gainean erre çuen usain goçoco isensua, Jaunac Moisi manatu içan cioen beçala.

IRTEERA 40:4

Eta mahaina ekarriric, manatuac gainean eçarrico diozcatzu errana den beçala. Ganderailua bere criseluequin,

JOAN 1:1

HATSEAN cen Hitza, eta Hitza cen Iaincoa baithan, eta Iainco cen Hitza.

JOAN 1:5

Eta Argui hunec ilhumbean arguitzen du: eta ilhumbeac hura eztu comprehenditu.

JOAN 1:9

Haur cen Argui eguiazcoa, mundura ethorten den guiçon gucia arguitzen duena.

JOAN 8:12

Berriz bada Iesus minça cequien, cioela, Ni naiz munduaren arguia: niri darreitana ezta ilhumbean ebiliren, baina vkanen du vicitzeco arguia.

APOKALIPSIA 1:20

Ene escu escuinean ikussi vkan dituán çazpi içarrén mysterioa, eta çazpi candelér vrrhezcoac. Çazpi içarrac, çazpi Elicetaco Aingueruäc dituc eta ikussi dituán çazpi candelerac, çazpi Eliçác dituc.

APOKALIPSIA 2:5

Bada orhoit adi nondic erori aicén, eta dolu bequic, eta leheneco obrác eguin itzac: ezpere ethorriren nauc hire contra sarri, eta kenduren diát hire candelera bere lekutic, baldin dolu ezpadaquic.