IRTEERA 40:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta arka tabernaclera ekarri ondoan, haren aitzinean hedatu çuen bela, Jaunaren manua bethetzecotzat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Oihal-etxola egoitzaren gainetik zabaldu zuen, eta estaldura jarri oihal-etxolaren gainaldetik, Jaunak agindu bezala.

IRTEERA 40:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 40:18

Lekucotasuna eman çuen arkaren barnean, hagac sahetsetan sarthuric, eta oraclea gainean.

IRTEERA 40:20

Eta mahaina eçarri çuen lekucotasuneco tabernaclean, ipharreco aldetic, belaz campoan,

NOMBREAC 4:25

Ekarrico dituzte tabernacleco erridauac, batasuneco hegazteguia, bigarren estalguia, eta gucien gaineco saihal gorrimorea, eta batasuneco tabernaclearen sarcean hedatzen den bela,