IRTEERA 4:25 - Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Seforac hartu çuen berehala harri bat çorrotzenetaric, eta ingurebaqui çuen bere semearen buztan-mocoa, eta uquitu cituen Moisen çangoac eta erran cioen: Odoletaco senhar bat çaizquit.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Tziporak suharrizko aizto bat hartu, bere semeari zakil-muturra moztu eta beronekin Moisesi sexua ukitu zion, esanez: «Odol-senarra zaitut».

IRTEERA 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 17:14

Eta muthilquia, ceinaren buztan-mocoan haraguia ingurebaquia içanen ez baita, heriotzez kendua içanen da populuaren artetic, ceren hautsi içan duen ene patua.

2 SAMUEL 16:7

Eta erregue madaricatzean, hunela minço cen Semei: Habit, guiçon odolcoia, Belialen guiçona.

IRTEERA 18:2

Hartu çuen Sefora, Moisen emaztea, guibelerat senharrac igorria içan cena,

IRTEERA 2:21

Moisec beraz cin eguin çuen harequin egonen cela. Eta emaztetzat hartu çuen Sefora haren alaba:

IRTEERA 4:26

Eta utzi içan çuen, erran ondoan: Odoletaco senharra, ingurebaquiaren ariaz.