IRTEERA 4:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Moisen alderat samurturic, Jaunac erran cioen: Badaquit çure anaia Aaron lebitarra hizdun eder dela: horra non bera atheratzen çaitzun bidera, eta çu ikustearequin boztuco da bihotzez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Haserretu zen Jauna Moisesen aurka eta esan zion: —Hor duzu Aaron zeure anaia, lebitarra. Badakit ongi hitz egiten duela. Gainera, bidera datorkizu bera, eta asko poztuko da zu ikusteaz.

IRTEERA 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 6:7

Eta Jaunaren hasarrea Oçaren contra biztu cen eta jo çuen bere oçartasuna gatic; Oça han berean hil cen Jaincoaren arkaren aldean.

1 ERREGEAK 11:9

Jauna hasarretu citzaioen beraz Salomoni, ceren haren gogoa ceihertu cen Israelgo Jainco Jauna ganic, ceina bi aldiz aguertu baitzitzaioen,

1 KRONIKAK 21:7

Bada, manatua içan cena Jaincoaren desgogaraco içatu cen, eta jo çuen Israel.

SALMOAK 105:26

Eta hequien gainera goititu çuen bere escua, hequien xahutzeco mortuaren erdian,

IRTEERA 4:13

Eta harec ihardetsi çuen: Othoi, Jauna, igor çaçu igorri behar duçuna.

IRTEERA 4:17

Har ere çaçu escuan cigor hori, ceinetaz sendagailac eguinen baitituçu.

IRTEERA 4:27

Bada, Jaunac erran cioen Aaroni: Çoaci Moisen bidera mortura. Hau goan cen bidera Jaincoaren mendira, eta eman cioen musu.

NOMBREAC 12:2

Eta erran çuten: Jauna ez othe da Moisez baicic minçatu? ez othe da guri ere orobat minçatu? Jaunac hori ençunic,

EGINAK 15:28

Ecen on iruditu çayó Spiritu sainduari eta guri, ez eçartera carga handiagoric batre çuen gainera gauça necessario hauc baicen:

2 KORINTOARREI 2:13

Eztut vkan paussuric neure spirituan, ceren ezpaineçan eriden Tite neure anayea: baina hetaric congit harturic, ioan nendin Macedoniarát.

FILIPOARREI 2:21

Ecen guciac bere gaucey iarreiquiten çaizté, ez Iesus Christeney.

JOSUE 24:5

Eta igorri nituen Moise eta Aaron, eta Eguiptoa jo nuen asco ikuscari eta sendagailaz.

1 SAMUEL 12:8

Nola Jacob sarthu cen Eguiptoan eta çuen aitec Jauna ganat deihadar eguin çuten; eta nola Jaunac igorri cituen Moise eta Aaron; nola atheratu cituen çuen aitac Eguiptotic, eta jarri leku huntan.

1 SAMUEL 2:27

Bizquitartean Jaincoaren guiçon bat ethorri cen Heli gana, eta erran çaroen: Hau dio Jaunac: Ez othe naiz garbiqui aguertu çure aitaren etcheari Eguipton cirenean Faraonempeco?