IRTEERA 38:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Lagunçat içan çuen Ooliab, Aquisamequen semea Danen leinutic, hainitz ederqui aditzen cena çuren lancen eta oihalen mudançatzen eta lorecatzen moredinez, purpuraz, escarlataz eta liho hari hautatuz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Dan leinuko Ahisamaken seme Oholiab izan zuen lankide: artelanak asmatzen eta egiten trebea eta purpura more, gorri eta gorrimina eta liho fina bordatzen ikasia.

IRTEERA 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:4

Moredina eta purpura, escarlata bietan thindatua, eta liho hauta, ahunz-ilea,

IRTEERA 26:36

Berce bela bat eguinen duçu tabernaclearen sarcean, moredin, purpura, escarlata bietan thindatu eta liho hari bihurtuz, lorecatzailearen escuz,

IRTEERA 31:2

Huna non bere icenez deithu dudan Beseleel, Urien semea, Uri baita Hurren semea, Judaco leinutic;

IRTEERA 31:6

Eta lagun eman diot Ooliab, Aquisamequen semea, Danen leinucoa. Eta çuhurcia eçarri dut languile jaquin gucien bihotzean, nic çuri manatu guciac eguin detzatençat:

IRTEERA 35:34

Eman içan diozca burura: Ooliab ere, Aquisamequen semea, Danen leinucoa, deithu du Jaunac,

IRTEERA 36:1

Lanari lothu ciren beraz Beseleel eta Ooliab, eta guiçon ancetsu Jaunac jaquitatez eta aditzaz bethe cituenac, jaquin ceçatençat eguiten mainarequin sainduteguico premia cirenac eta Jaunac manatu içan cituenac.