IRTEERA 37:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta ceinac sarthu baitzituen, arkaren sahetsetan, haren erabilceco ciren erreztunetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ eta kutxaren bi alboetako eraztunetatik sarrarazi, kutxa eraman ahal izateko.

IRTEERA 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NOMBREAC 4:15

Campac alchatzean, Aaronec eta bere semeec inguratu dituzquetenean sainduteguia eta hartaco tresna guciac, orduan Caathen semeac sarthuco dira tresna biribilcatu hequien eramateco: eta ez dituzte sainduteguico unciac uquituco, hil ditecen beldurrez. Horiec dira batasuneco tabernaclean Caathen semeec eraman beharrac.

NOMBREAC 1:50

Bainan eçar çatzu lekucotasuneco tabernaclearen, hartaco uncien eta ceremonietan erabilcen diren pusca gucien çainceco. Berec erabilico dituzte tabernaclea eta hartaco tresna guciac: eguimbide horiec betheco dituzte, eta tabernaclearen inguruan campatuco dira.

IRTEERA 37:4

Setim çurez eguin cituen halaber lau haga urhez estali cituenac,

IRTEERA 37:6

Eguin ere çuen propiciatorioa, hura baita oraclea, urhe garbienetic, bi beso eta erditacoa lucera, eta beso bat eta erditacoa çabalera.

1 ERREGEAK 8:8

Eta nola hagac atheratzen baitziren, eta hequien muthurrac aguercen baitziren sainduteguitic camporat oraclearen aitzinean, etziren camporatagotic agueri, eta han egotu dira egungo eguna arteo.