IRTEERA 28:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Oihalaren ehodura ere eta lanaren mudançadura gucia eguinac içanen dira urhearequin, moredinarequin, purpurarequin, escarlata bietan thindatuarequin, eta liho hari bihurtuarequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Ertzak lotzeko xingola efodari atxikia egongo da, eta urrez, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz egina.

IRTEERA 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 28:7

Gaineco bi buruetan içanen ditu bi arteca, bata berceari dihoacenac, batera bil ditecençat.

IRTEERA 28:9

Eta hartuco dituçu bi oniz harri, eta hequietan bernuçatuco dituçu Israelen semeen icenac:

IRTEERA 29:5

Aaroni jauncico diotzatzu bere soinecoac, erran nahi da athorra hersia, athorra, soingainecoa eta bulharretacoa, guerricoaz lothuco duçuna.

IRTEERA 39:5

Eta guerricoa eguin çuen carança berequin, Jaunac Moisi manatu içan çuen beçala.

ISAIAS 11:5

Çucentasuna içanen da haren guerrunce eta fedea haren guerrico.

LEBITICOA 8:7

Aphez-handiari jaunci cioen liho-harizco athorra, guerricoaz tincatzen çuelaric eta jaunzten cioelaric athorra gorrimorea; eta soinera eman cioen soingainecoa,

1 PEDRO 1:13

Halacotz çuen adimenduco guerruncea guerricaturic, sobrietaterequin, auçue perfectoqui sperança çuey presentatzen çaiçuen gratián Iesus Christ aguer daiteno.

APOKALIPSIA 1:13

Eta çazpi vrrhezco candelerén artean guiçonaren Semea irudi çuembat, arropa luce batez veztitua, eta vrrhezco guerrico batez vgatzén aldean guerricatua.