IRTEERA 27:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Lorioac lucetasunean hartuco ditu ehun beso, çabaltasunean berrogoi eta hamar, goratasunean borz: oihaleria içanen da liho hari bihurtuz, eta oinac cobrezcoac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Ataria berrogeita hamar metro luze eta hogeita bost metro zabal izango da alde bakoitzetik, eta bi metro eta erdi gora. Oihalak liho-hari bihurrituzkoak izango dira, eta oinak brontzezkoak.

IRTEERA 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 26:1

Bada, huneletan eguinen duçu tabernaclea: hamar erridau liho hari bihurtuzcoac, moredinez eta purpuraz eta escarlata bi aldiz thindatuz eguinen dituçu, eta lorecatzailearen escuz mudançatuac.

IRTEERA 27:17

Lorioco habe guciac içanen dira cilhar-xaflaz inguratuac, buru cilharrezcoequin eta cobrezco oinequin.

IRTEERA 27:19

Cobrez eguinen ditutzu tabernacleco unci guciac cerbitzu eta ceremonia gucietaco, eta hartaco hesaulac nola loriocoac ere orobat.