IRTEERA 26:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Hequietaric borz elkarri batuco dituçu andana batean, eta sei elkarri iratchiquiren dituçu, seigarrena gainetic aitzin-aldera jautsaracico duçun beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Josi zapiak elkarri, bost alde batetik eta sei bestetik; seigarren zapia tolestaturik jarriko duzu oihal-etxolaren aurrealdean.

IRTEERA 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 26:10

Eguinen dituçu berrogoi eta hamar lokarri saihal bakarraren bazterretan, berceari loth ahal dadiençat: eta berrogoi eta hamar lokarri berce saihalaren bazterretan lehembicicoari iratchic ahal dadiençat.

IRTEERA 26:3

Borz erridau içanen dira elkarri lothuac eta berce borz elkarri iratchiquiren dira molde berean.

IRTEERA 26:7

Eguinen dituçu berçalde hameca saihal ahunz-ilez, tabernacle gainaren estalceco.

IRTEERA 26:8

Bakarrac içanen ditu hogoi eta hamar beso lucera, eta lau çabalera; eta neurri bera içanen dute guciec.