IRTEERA 26:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Eguinen dituçu berçalde hameca saihal ahunz-ilez, tabernacle gainaren estalceco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ «Egin ahuntz-ilezko beste hamaika zapi, egoitza estaliko duen oihal-etxola eratzeko.

IRTEERA 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:4

Moredina eta purpura, escarlata bietan thindatua, eta liho hauta, ahunz-ilea,

IRTEERA 26:1

Bada, huneletan eguinen duçu tabernaclea: hamar erridau liho hari bihurtuzcoac, moredinez eta purpuraz eta escarlata bi aldiz thindatuz eguinen dituçu, eta lorecatzailearen escuz mudançatuac.

IRTEERA 26:12

Eta tabernaclearen gaina estalico duten saihal hequietaric guelditzen dena, hura baita saihal bat gaineraco, haren erdiaz estalico duçu tabernaclearen guibela.

IRTEERA 26:14

Eta gainari eguinen dioçu berce estalgui bat ahari-larru gorrituz; eta haren gaineco berriz berce estalgui bat larru moregorriz.

IRTEERA 26:6

Eguinen ere dituçu berrogoi eta hamar urhe-erreztun, ceinetaz erridauen oihalac elkarri lothuco baitira, tabernacle bakar bat eguin dadiençat.

IRTEERA 26:8

Bakarrac içanen ditu hogoi eta hamar beso lucera, eta lau çabalera; eta neurri bera içanen dute guciec.

IRTEERA 26:9

Hequietaric borz elkarri batuco dituçu andana batean, eta sei elkarri iratchiquiren dituçu, seigarrena gainetic aitzin-aldera jautsaracico duçun beçala.

IRTEERA 35:23

Norbaitec balin baçuen moredin, purpura, escarlata bietan thindatu, liho hauta, ahunz-ile, ahari-larru gorriric, eta gorrimoreric,

IRTEERA 35:26

Eta ahuncen ilea, guciac beren oldetara ematen cituztelaric.

IRTEERA 35:6

Moredina eta purpura, escarlata bietan thindatua, liho hauts, ahunz-ilea,

ISAIAS 4:5

Eta Jaunac Siongo mendico leku orotan eta hura deithua içan den toquian, eguinen ditu hedoi bat egunaz, eta gabaz ke bat eta su-garrezco arguidura bat; ecen atde orotaric haren ospea gueriçan içanen da.

NOMBREAC 3:25

Eta batasuneco tabernaclean çain egonen dira,

NOMBREAC 31:20

Eta buluzquin guciac, nahiz soineco, edo unci, edo cerbaitetaco xuxenduac direnac, ahunz-larru eta ileetaric eta çuhamuquietaric, oro xahu eguin beharco dira.

NOMBREAC 4:25

Ekarrico dituzte tabernacleco erridauac, batasuneco hegazteguia, bigarren estalguia, eta gucien gaineco saihal gorrimorea, eta batasuneco tabernaclearen sarcean hedatzen den bela,

1 PEDRO 3:4

Baina bihotzeco guiçon gordea, spiritu eme eta sossegu batetaco incorruptionean consistitzen dena, cein baita Iaincoaren aitzinean precioso.

1 PEDRO 5:5

Halaber gazteác, çareten çaharrén suiet, eta guciac çareten bata bercearen suiet: çareten humilitatez barnetic appainduac: ecen Iaincoac vrgulutsuey resistitzen draue, eta humiley gratia eguiten.