IRTEERA 26:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eguinen dituçu berrogoi eta hamar lokarri saihal bakarraren bazterretan, berceari loth ahal dadiençat: eta berrogoi eta hamar lokarri berce saihalaren bazterretan lehembicicoari iratchic ahal dadiençat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ipini gero berrogeita hamar lokarri elkarri jositako sail bakoitzaren ertzean.

IRTEERA 26:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 26:11

Eta eguinen dituçu berrogoi eta hamar hersgailu cobrezcoaz, ceinetaz iratchiquiac içanen baitira lokarriac, estalgui gucietaric bat bakarra eguinen den beçala.

IRTEERA 26:4

Eçarrico diozcatzute moredin lokarriac bi sahetsetaric eta bazterretan, elkarri iratchic ahal ditecençat.

IRTEERA 26:9

Hequietaric borz elkarri batuco dituçu andana batean, eta sei elkarri iratchiquiren dituçu, seigarrena gainetic aitzin-aldera jautsaracico duçun beçala.

IRTEERA 36:12

Lokarriac bata bercearen parrera heldu ciren beçala, eta elkarri loth citecençat.