IRTEERA 25:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Erakutsico darotzudan tabernaclearen eta han cerbitzatzeco uncien iduri osoaren arabera: hula eguinen duçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Neuk erakutsiko dizut nola egin nire egoitza eta bertako hornidura guztia; egizue zehatz-mehatz erakutsiko dizudan ereduaren arabera.

IRTEERA 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:40

Beguira çaçu, eta eguiçu mendi gainean çuri erakutsi moldearen arabera.

IRTEERA 26:30

Eta xutic eçarrico duçu tabernaclea, mendi gainean erakutsia içan çaitzun moldea beçala.

IRTEERA 39:32

Eta escaini cituzten tabernaclea, eta estalguia, eta pusca guciac: erreztunac, oholac, hagac, habeac eta oinac,

IRTEERA 39:42

Escainiac içatu ciren Israelgo semeez, Jaunac manatu içan çuen beçala.

IRTEERA 39:43

Eta Moisec ikusi çuenean osoric cirela guciac, benedicatu cituen.

NOMBREAC 4:12

Sainduteguian erabilcen diren unci guciac saihal moredin batez inguratuco dituzte, gainetic hedatuco dute larru gorrimorezco estalgui bat, eta sarthuco dituzte hagac.

NOMBREAC 8:4

Bada, ganderailua eguina cen urhe beratzez, nahiz erdico habea, nahiz bi sahetsetaric sorcen ciren adarrac: eta Jaunac Moisi erakutsi cioen moldearen arabera, hala eguina cen ganderailua.

EGINAK 7:44

Testimoniageco tabernaclea gure aitequin içan da desertuan, nola ordenatu baitzuen Moysesi erran ceraucanac, hura eguin leçan ikussi çuen formaren ançora.

HEBREARREI 8:2

Sanctuarioco ministre eta eguiazco Tabernacleco, cein fincatu baitu Iaunac, eta ez guiçonac.

HEBREARREI 8:5

Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura.

HEBREARREI 9:2

Ecen Tabernaclea edificatu içan da, diot, lehena ceinetan baitziraden candelera, eta mahaina, eta propositioneco oguiac, cein deitzen baita Leku sainduac.

HEBREARREI 9:9

Ceinetan donoac eta sacrificioac offrendatzen baitziraden, cerbitzua eguiten çuenaren conscientiá, ecin sanctifica ceçaquetelaric.