IRTEERA 25:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Moredina eta purpura, escarlata bietan thindatua, eta liho hauta, ahunz-ilea,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

IRTEERA 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 41:42

Eta hartu çuen bere escuco erreztuna eta eçarri çuen haren escuan, eta jaunci cioen liho harizco soin bat eta lephoa urhezco gathe batez inguratu.

IRTEERA 25:3

Bada, hauquiec dira onetsi behar dituçunac: urhea, cilharra, eta cobrea,

IRTEERA 25:5

Eta ahari-larruac gorriz thindatuac, eta larru gorrimoreac, eta setim çurac,

IRTEERA 28:5

Eta hartuco dituzte urhea, moredina, purpura, escarlata bietan thindatua, eta liho ederra.

IRTEERA 28:6

Eta lorecatuz eguinen dute soingainecoa urhez, eta moredinez, eta purpuraz, eta escarlata bietan thindatuz, eta liho hari bihurtuz.

EZEKIEL 16:10

Jaunci hindutan soineco carançatuz eta gorrimorezco oinetacoz; tincatu hindutan liho hautazco guerricoz, eta estali soineco finenez.

EZEKIEL 27:7

Eguiptoco liho fin carançatua dun ehoa hire belatzat, mastan eçarceco; hire itzalcaria eguina dun moredinez eta Elisaco irletaco purpuraz.

APOKALIPSIA 19:8

Eta eman içan çayó crespe purez eta arguitzen duenez vezti ledin: ecen crespá, Sainduén iustificationeac dirade.