IRTEERA 23:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Aurkitzen baduçu çure etsaiaren idia, edo astoa errebelatua, bihurtuco dioçu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ «Zuen etsaiak galduriko idia nahiz astoa aurkitzen baduzue, itzul iezaiozue.

IRTEERA 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 25:21

Çure etsaia gose bada, ase çaçu; egarriz badago, emoçu ura edatera;

LEBITICOA 6:3

Edo gauça galdua kausitu baituque, eta ukatzean cina gainera eguin baituque, eta eguin baituque berce cerbait gauça, ceinetan guiçonac bekatutan erorcen ohi baitira,

MATEO 5:44

Baina nic erraiten drauçuet, Onhets itzaçue çuen etsayac, benedicaitzaçue maradicatzen çaituztenac, vngui eguieçue gaitz daritzuèney: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic, eta persecutatzen çaituztenacgatic.

1 TESALONIKARREI 5:15

Beguirauçue nehorc eztieçón gaitza gaitzagatic nehori renda: baina vnguiari bethi çarreitzate, bata berceagana eta gucietara.