IRTEERA 18:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Jethro, Moisen aitaguinarreba, ethorri cen beraz haren seme eta emaztearequin, Moisen gana mortura, non campatua baitzen Jaincoaren mendiaren ondoan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Jetro aitaginarreba Moisesengana joan zen honen emazte eta semeekin, basamortuan kanpatua zegoen tokira, Jainkoaren mendira.

IRTEERA 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 19:8

Jaiqui ondoan, jan eta edan çuen, eta hazcurri haren indarrean ibili cen berrogoi gau-egunez Horebeco Jaunaren mendiraino.

IRTEERA 18:6

Eta gaztiatu erraten çuelaric: Ni Jethro, çure aitaguinarreba, heldu natzaitzu çure emaztearequin eta bere bi semeac harequin.

IRTEERA 19:11

Eta xuxenduac içan beitez hirugarren eguneco: ecen hirugarren egunean jautsico da Jauna populu guciaren aitzinean Sinaico mendiaren gainera.

IRTEERA 19:2

Ecen Erraphidimetic abiaturic eta Sinaico morturaino helduric, campatu ciren toqui hartan berean, eta Israelec olhac jarri cituen mendiaren parrean.

IRTEERA 19:20

Eta Jauna jautsi cen Sinaico mendira, mendi-bizcarrera berera, eta Moise deithu çuen hartaco cascora. Igan cenean,

IRTEERA 24:13

Xutitu ciren Moise eta Josue, horen cerbitzaria: eta igaiten celaric Jaincoaren mendira, Moisec

IRTEERA 3:1

Bada, Moisec alhatzen cituen Jethro bere aitaguinarreba, Madianeco apheçaren ardiac: eta mortu barrera eraman cituen batez, ethorri cen Horeben, Jaincoaren mendia.

IRTEERA 3:12

Ihardetsi cioen: Ni çurequin içanen naiz: eta hori duqueçu seinalea nic igorria çarela: Ene populua Eguiptotic atheratu duqueçun ondoan, Jaincoari imolatuco dioçu mendi hunen gainean.

IRTEERA 4:27

Bada, Jaunac erran cioen Aaroni: Çoaci Moisen bidera mortura. Hau goan cen bidera Jaincoaren mendira, eta eman cioen musu.